Я в последнем полёте на прокси Аэрофлота кратковременно инстинктивно напрягся, когда пилот по громкой связи представился Ибрагимовым Али, или что-то вроде того.
Т.е. начало приветствия было на хорошем русском с интеллигентным произношением, потом "Ибрагимов Али" (мозг напрягся - это явно не совместимо с техникой), потом опять хороший русский с интеллигентным произношением (расслабился, мало ли чернильниц - скорее даже много, что объясняет ситуацию).
