HerShadow (her_shadow) wrote,
HerShadow
her_shadow

Category:

Спокойный фундаментализм :)

На работе случайно обнаружился сектант какого-то протестантского толка.
Обнаружился по методичке и странной Библии,


Мне это показалось оригинальным с точки зрения копирайта.

Замечание от "постоянном улучшении текста" встретило читателя ortheos ))
В процессе разговора товарищ сначала согласился, что славянский текст ближе к (греческому) оригиналу. Далее им было предложено сравнить какой-то кусочек текста, который оказался по сравнению со славянским извращён в его тексте, и немного изменён в синодальном. Хорошо подтвердило изложенный до сравнения тезис, что лучше следовать "чистой" традиции, возможно что-то не понимая (и даже не претендуя на это), чем "понимать" непонятно что.
Tags: Православие
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments