The song tells of Parton confronting Jolene, a stunningly beautiful woman, who she worries will steal away her lover. Throughout the song, Parton implores Jolene "please, don't take him just because you can."
Странность восприятия этой песни в том, что помимо простой странности "нытья" героя в исполнении какой-нибудь "звезды", в Джолин странность восприятия в квадрате - не только "лирическое ньтьё", но и предположение, что герой-замухрышка имеет основания опасаться проигрыша сравнения.
А кто у нас в роли опасающейся замухрышки? Долли Партон 70-х, Оливия Ньютон времен пика "всего" и София Элис-Бекстор:
Следующее "не моё", но в рамках тезиса:
Для полного набора надо бы Джолин от Кайли. :) Может со временем дождёмся - по крайней мере начало в коверах Долли Партон положено:
Кстати, хотя и не лучший случай хорового пения с Кайли, но и не худший. )
Только кусочек. (